HomeMahābhārata › Dhritarāṣṭra

Dhritarāṣṭra

ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರ
The Blind King · Father of the Kauravas

Born blind, elder son of Vyasa and Ambika. His blind love (andhā sneha) for son Duryodhana — ignoring every warning from Vidura, Bhishma, and even his own conscience — is the human tragedy at the heart of the epic.

Born blindFather of 100 KauravasBlind parental loveRegent of HastinapurHeard war through Sanjaya
Allegiance
Kaurava
Kingdom
Hastinapur
Modern location
Near Meerut, UP
Parents
Sage Vyasa & Ambika
Spouse
Gandhari

The story

Tragic Blindness — Inner and Outer

Dhritarashtra knew Duryodhana was wrong. Vidura told him repeatedly; Bhishma warned him; his own instincts knew. But love — that most human of weaknesses — made him unable to act. He would hold firm for a moment, then relent. His inner blindness was greater than his outer. He could have stopped the war with a single command to Duryodhana. He never gave it.

Hearing the War

Vyasa granted Sanjaya divine sight to narrate the entire war to the blind king in real time. Every morning, Dhritarashtra heard reports of his sons dying — one by one, twenty on a day, fifty, ten. By Day 18, all hundred were dead. The king's grief was absolute and his guilt was complete.

After the War

Dhritarashtra embraced Bhima to crush him in grief-rage — but Krishna had substituted an iron statue. Crushed to powder. Then Dhritarashtra wept with Bhima. He retired to the Himalayan forest with Gandhari and Kunti. All three perished in a forest fire — their deaths described as a form of liberation (their bodies burned, their souls freed).

ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರ — ಕಥೆ

ಹುಟ್ಟುಕುರುಡ, ವ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಅಂಬಿಕೆಯ ಮಗ. ದುರ್ಯೋಧನನ ಮೇಲಿನ ಕುರುಡು ಮೋಹವೇ ಮಹಾಭಾರತದ ಹೃದಯದಲ್ಲಿರುವ ಮಾನವೀಯ ದುರಂತ.

ಜನ್ಮಾಂಧನೂರು ಕೌರವರ ತಂದೆಪುತ್ರವ್ಯಾಮೋಹಸಂಜಯನ ಮೂಲಕ ಯುದ್ಧ ಶ್ರವಣ
ಪಕ್ಷ
ಕೌರವ ಪಕ್ಷ
ರಾಜ್ಯ
ಹಸ್ತಿನಾಪುರ
ಇಂದಿನ ಸ್ಥಳ
ಮೀರತ್ ಬಳಿ, ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ
ತಂದೆ–ತಾಯಿ
ವ್ಯಾಸ ಮಹರ್ಷಿ ಮತ್ತು ಅಂಬಿಕೆ
ಸಂಗಾತಿ
ಗಾಂಧಾರಿ

ಒಳಗಿನ ಕುರುಡುತನ

ದುರ್ಯೋಧನ ತಪ್ಪು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ವಿದುರ ಪದೇಪದೇ ಹೇಳಿದನು, ಭೀಷ್ಮ ಎಚ್ಚರಿಸಿದನು, ಅವನ ಅಂತರಾತ್ಮವೂ ಅರಿತಿತ್ತು. ಆದರೆ ಪುತ್ರವ್ಯಾಮೋಹ — ಆ ಅತ್ಯಂತ ಮಾನವೀಯ ದೌರ್ಬಲ್ಯ — ಅವನನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯನನ್ನಾಗಿಸಿತು. ಒಂದೇ ಒಂದು ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ತಡೆಯಬಹುದಿತ್ತು. ಎಂದೂ ಕೊಡಲಿಲ್ಲ. ಅವನ ಹೊರಗಿನ ಕುರುಡುತನಕ್ಕಿಂತ ಒಳಗಿನದ್ದೇ ದೊಡ್ಡದು.

ಸಂಜಯನ ದಿವ್ಯದೃಷ್ಟಿ

ವ್ಯಾಸರು ಸಂಜಯನಿಗೆ ದಿವ್ಯದೃಷ್ಟಿ ನೀಡಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಅಂಧ ರಾಜನಿಗೆ ವರ್ಣಿಸಲು ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. ಪ್ರತಿ ಬೆಳಗೂ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ವರದಿಯನ್ನೇ ಕೇಳಬೇಕಾಯಿತು. ಹದಿನೆಂಟನೆಯ ದಿನದ ವೇಳೆಗೆ ನೂರೂ ಮಕ್ಕಳು ಇಲ್ಲವಾಗಿದ್ದರು.

← Subhadrā Paraśurāma → All 24 characters Sacred verses The ancient sky
Part of Living Vedic Cosmos — a free, bilingual guide to the Hindu sky and its stories. The Mahābhārata is presented as it is told; where this site computes anything astronomical it says so and shows the arithmetic.